＜抄訳＞
（英語版はこちらをクリックしてください。）
2009年1月12日
PIMCO（パシフィック・インベストメント・マネジメント・カンパニー・エルエルシー、本社：米国カリフォルニア州ニューポートビーチ）は、現在の変化し続ける世界において重要となってきている投資機会をよりよく捉えられるよう考案された新たなグローバル債券指数、PIMCOグローバル・アドバンテージ・ボンド・インデックス (GLADI™) の提供を開始いたしました。新指数は、幅広い市場を網羅し、多くの指数に比べ、より強力な構成アプローチを用いています。さらにPIMCOは、お客様へ総合的な運用ソリューションをご提供する取り組みの一環として、新指数をベンチマークとする新たな商品の発表を今月中に予定しています。
PIMCOの最高経営責任者（CEO）であり、共同最高投資責任者（Co-CIO）であるモハメド・エラリアンは、新指数について、次のように述べています。「約2年間かけ、ビル・グロースの指揮の下、PIMCOは新しい債券指数を開発いたしました。この指数は、劇的な変化を遂げているグローバル経済が運用リターンとリスクに与える影響をよりよく反映するよう設計されています。PIMCOは、PIMCOグローバル・アドバンテージ・ボンド・インデックスが、投資家の皆様の長期にわたる、より高いリスク調整後リターン追及に役立つものであると考えています。」
変わり行く世界に対応するインデックス
現在、グローバル経済は、成長のドライバー、富のダイナミズム、そして企業や各種機関などさまざまな面で、劇的な変化を遂げています。これらの変化は、慎重にリスク管理をしながらも持続的に収益をもたらしてきた従来の投資・運用アプローチに影響を与えています。GLADIは、投資家が将来のグローバル市場展望とそこへたどり着くまでの道のりに耐えうる債券ポートフォリオを構築するべく、先行者利益をもたらすことを目的とし、設計されています。
このように「新たな行き先とそこまでの道のり」に対応しているほか、GLADIは、より総合的なグローバル債券市場を対象とするよう、従来の時価総額に基づいて加重平均する債券指数からは一線を画しています。グローバル債券市場において、名目および実質資産、また現物およびデリバティブ市場での投資機会を取り込む手法を用いています。さらに国内総生産（GDP）を加重する手法により、景気循環と対抗する（counter-cyclical） リバランスの動きもある程度組み入れることができます。また、GDPウエイトにより、発行額が巨大な発行体や、高値になりすぎている債券に対する過剰投資配分を回避することが可能になります。
PIMCOグローバル・アドバンテージ・ボンド・インデックスは、PIMCOとは独立しており、独立系主要金融情報サービスを提供するマーキット社（Markit LLC）により算出、運営されます。インデックスとその構成手法など、詳細については、ウェブサイトwww.pimcoindex.comをご覧ください。こちらのサイトにはマーキット社ウェブサイトへのリンクも掲載されています。
PIMCOグローバル・アドバンテージ・ボンド・インデックス（GLADI）の一部の特長につきましては、現在、特許出願中です。GLOBAL ADVANTAGE （グローバル・アドバンテージ）とGLADIは、PIMCOの商標です。
PIMCOについて
1971年に設立されたパシフィック・インベストメント・マネジメント・カンパニー・エルエルシー（PIMCO）は、世界の多様な機関投資家、個人投資家へサービスを提供するグローバルな資産運用会社です。ロンドン、アムステルダム、ミュンヘン、トロント、ニューヨーク、ニューポートビーチ、シンガポール、シドニー、香港、東京に拠点を構え、世界の金融市場において幅広く資産を運用しています。PIMCOの成果は、一貫して魅力的な収益を追求しつつ、リスク管理を重視する投資哲学に基づいています。PIMCOは世界有数の保険会社アリアンツ・グループ（本社：ミュンヘン）のアリアンツ・グローバル・インベスターズ傘下にあります。
マーキット社について
マーキット社（Markit）は、欧州、北アメリカ、アジア・パシフィックに1,000人以上の従業員を持つ金融情報サービス会社です。マーキットの独立したリスク管理、業務効率化、規制上の要件順守におけるサービスは、1,000以上の金融機関で利用されています。マーキットは独立系主要グローバル・インデックス提供会社であり、マーキットiBoxx、マーキットiTraxx、マーキットCDXインデックスの運営、管理、算出を行なっています。詳しくはwww.markit.comをご覧ください。
ピムコジャパンリミテッドについて
ピムコジャパンリミテッドはPIMCOグループの日本におけるビジネスの拠点として1997年に設立され、1999年に投資一任業務、2000年に投資信託委託業務を開始、以来機関投資家・個人のお客様等へ向けて安定し付加価値のある資産運用サービスを提供しております。
105-0001
東京都港区虎ノ門4-1-28
虎ノ門タワーズオフィス18階
金融商品取引業者 関東財務局長（金商）第382号
加入協会/ （社）日本証券投資顧問業協会､（社）投資信託協会
ピムコジャパンリミテッドが提供する投資信託商品やサービスは、日本の居住者であり、かつ法律による制約のない方に対して提供するものであり、かかる商品やサービスが許可されていない国・地域の方に提供するものではありません。
債券市場への投資は市場、金利、発行者、信用、インフレなどに関するリスクを伴うことがあり、投資は換金時に当初元本を上回ることも下回ることもあります。分散投資により損失を完全に回避できるものではありません。