ホーム   |   サイトマップ   |   PIMCOへのお問い合わせ
US Canada Europe 日本 Australia Singapore

   プロダクトとサービス
   PIMCOについて
   プレス・センター
   金融商品販売法に基づく勧誘方針
   ボンド・ベーシックス
   過去のレポート一覧
   採用について

 

 

Investment Outlook
ウィリアム・H・グロース | 2007年8月
Enough is Enough
このページのPDFファ
イルをダウンロード
E-Mail配信
音声のダウンロード
ポッドキャストに申し込む
ポッドキャストの使い方
Eメールを送る
"The rich are different from you and me," wrote Fitzgerald and I suppose they are, but the differences – they wax and wane with the economic tides. Gilded ages come, go, and are reborn on the monsoon cloudbursts of seemingly intangible forces such as globalization, innovation, and favorable tax policy. For the rich to be truly rich and multiply their numbers, they need help. Adept surfers they may be, but like all riders, the wealthy need a seventh wave that allows them to preen their skills and declare themselves masters of their own universe, if only for a moment in time. That the golden glazed surfboards of the 21st century seem unique with their decals of "private equity" and "hedge finance" is mostly a mirage. Wealth has always gravitated towards those that take risk with other people’s money but especially so when taxes are low. The rich are different – but they are not necessarily society’s paragons. It is in fact society’s wind and its current willingness to nurture the rich that fills their sails.

What farce, then, to give credence to current debate as to whether private equity and hedge fund managers will be properly incented if Congress moves to raise their taxes up to levels paid by the majority of America’s middle class. What pretense to assert, as did Kenneth Griffin, recipient last year of more than $1 billion in compensation as manager of the Citadel Investment Group, that "the (current) income distribution has to stand. If the tax became too high, as a matter of principle I would not be working this hard." Right. In the same breath he tells, Louis Uchitelle of The New York Times that the get-rich crowd "soon discover that wealth is not a particularly satisfying outcome." The team at Citadel, he claims, "loves the problems they work on and the challenges inherent to their business." Oh what a delicate/tangled web we weave sir. Far better to admit, as has Warren Buffett, that the tax rates of the wealthiest Americans average nearly 15% while those of their salaried and therefore less incented assistants just outside their offices are nearly twice that. Far better to recognize, as does Chart 1, that only twice before during the last century has such a high percentage of national income (5%) gone to the top .01% of American families. Far better to understand, to quote Buffett, that "society should place an initial emphasis on abundance but then should continuously strive to redistribute the abundance more equitably."

Buffett’s comments basically frame the debate: when is enough, enough? Granted, American style capitalism has fostered and encouraged innovation and globalization which are the fundamental building blocks of wealth. That is the abundance that Buffett speaks to – the creation of enough. But when the fruits of society’s labor become maldistributed, when the rich get richer and the middle and lower classes struggle to keep their heads above water as is clearly the case today, then the system ultimately breaks down; boats do not rise equally with the tide; the center cannot hold.

Of course the wealthy fire back in cloying self-justification, stressing their charitable and philanthropic pursuits, suggesting that they can more efficiently redistribute wealth than can the society that provided the basis for their riches in the first place. Perhaps. But with exceptions (and plaudits) for the Gates and Buffetts of the mega-rich, the inefficiencies of wealth redistribution by the Forbes 400 mega-rich and their wannabes are perhaps as egregious and wasteful as any government agency, if not more. Trust funds for the kids, inheritances for the grandkids, multiple vacation homes, private planes, multi-million dollar birthday bashes and ego-rich donations to local art museums and concert halls are but a few of the ways that rich people waste money – and I must admit, I am guilty of at least one of these on this admittedly short list of sins. I have, however, avoided the last one. When millions of people are dying from AIDS and malaria in Africa, it is hard to justify the umpteenth society gala held for the benefit of a performing arts center or an art museum. A thirty million dollar gift for a concert hall is not philanthropy, it is a Napoleonic coronation.

So when is enough, enough? Now is the time, long overdue in fact, to admit that for the rich, for the mega-rich of this country, that enough is never enough, and it is therefore incumbent upon government to rectify today’s imbalances. "The way our society equalizes incomes" argues ex-American Airlines CEO Bob Crandall, "is through much higher taxes than we have today. There is no other way." Well said, Bob. Enough said, Bob. Because enough, when it comes to the gilded 21st century rich, has clearly become too much.

If gluttony describes the acquisitive reach of the mega-rich, then the same gastronomical metaphor applies to today’s state of the credit markets. Stuffed! Both borrowers and lenders may have bitten off more than they can chew, and even those that swallow their hot dogs whole – Nathan’s Famous Coney Island style – are having a serious bout of indigestion. Several hundred billion dollars of bank loans and high yield debt wait in the wings to take out the private equity and leveraged buyout deals that have helped propel stocks to Dow 14,000. And lenders…mmmmm, how do we say this…don’t seem to have much of an appetite anymore. Six weeks ago the high yield debt market was humming the Campbell’s soup theme and now, it’s begging for a truckload of Rolaids. Yields have risen by 100 to 150 basis points in response as shown in Chart 2.

Some wonder what squelched the hunger of potential lenders so abruptly, while in the same breath suggesting that the subprime crisis is "isolated" and not contagious to other markets or even the overall economy. Not so, and the sudden liquidity crisis in the high yield debt market is just the latest sign that there is a connection, a chain that links all markets and ultimately their prices and yields to the fate of the U.S. economy. The fact is that several weeks ago, Moody’s and Standard & Poor’s finally got it into gear, downgrading hundreds of subprime issues and threatening more to come. "Isolationists" would wonder what that has to do with the corporate debt market. Housing is faring badly but corporate profits are in their prime and at record levels as a percentage of GDP. Lenders to corporations should not be affected by defaults in subprime housing space, they claim. Unfortunately that does not appear to be the case.

As Tim Bond of Barclays Capital put it so well a few weeks ago, "it is the excess leverage of the lenders not the borrowers which is the source of systemic problems." Low policy rates in many countries and narrow credit spreads have encouraged levered structures bought in the hundreds of millions by lenders, in an effort to maximize returns with what they thought were relatively riskless loans. Those were the ABS CDOs, CLOs, and levered CDO structures that the rating services assigned investment grade ratings to, which then were sold with enticing LIBOR + 100, 200, 300 or more types of yields. The bloom came off the rose and the worm started to turn, however, when institutional investors – many of them foreign – began to see the ratings downgrades in ABS subprime space. Could the same thing happen to levered structures with pure corporate credit backing? To be blunt, they seem to be thinking that if Moody’s and Standard & Poor’s have done such a lousy job of rating subprime structures, how can the market have confidence that they’re not repeating the same structural, formulaic, mistake with CLOs and CDOs? That growing lack of confidence – more so than the defaults of two Bear Stearns hedge funds and the threat of more to come – has frozen future lending and backed up the market for high yield new issues such that it resembles a constipated owl: absolutely nothing is moving.

Bond managers should applaud. It is they, after all, who have resembled passive owls for years if not decades. If, as I pointed out in my opening paragraph, wealth has always wound up in the hands of those that take risk with other people’s money, then private equity and hedge fund managers have led the charge in recent years. Of course they have been aided and abetted by those monsoon forces of globalization and innovation, producing worldwide growth that led to escalating profits and equity prices, often at the expense of labor. But the Blackstones, the KKRs, and the hedge funds of recent years also climbed to the top of the pile on the willing backs of fixed income lenders too meek and too passive to ask for a part of the action. Covenant-lite deals and low yields were accepted by money managers as if they were prisoners in an isolation ward looking forward to their daily gruel passed unemotionally three times a day through the cellblock window. "Here, take this" their investment banker jailers seemed to say, "and be glad that you’ve got at least something to eat!"

Well the caloric content of the gruel in recent years has been barely life supporting and unhealthy to boot – sprinkled with calls and PIKS and options that allowed borrowers to lever and transfer assets at will. As for the calories, high yield spreads dropped to the point of Treasuries + 250 basis points or LIBOR + 200. Readers can sense the severity of the diet relative to risk by simply researching historical annual high yield default rates (5%), multiplying that by loss of principal in bankruptcy (60%), and coming up with an expected loss of 3% over the life of future loans. At LIBOR + 250 in other words, high yield lenders were giving away money!

Over the past few weeks much of that has changed. The mistrust of rating service ratings, the constipation of the new issue market and the liquidity to hedge the obvious in CDX markets has led to current high yield CDX spreads of 400 basis points or more and bank loan spreads of nearly 300. The market in the U.S. seems to be looking towards this week’s large and significant placing/pricing of the Chrysler Finance and Chrysler auto deals to determine what the new level for debt should be. In the U.K., a similarly large deal for BOOTS promises to be the bell cow for European buyers. But the tide appears to be going out for levered equity financiers and in for the passive owl money managers of the debt market. And because it has been a Nova Scotia tide, rising in increments of ten in a matter of hours, it promises to have severe ramifications for those caught in its wake. No longer will double-digit LBO returns be supported by cheap financing and shameless covenants. No longer therefore will stocks be supported so effortlessly by the double-barreled impact of LBOs and company buybacks. The U.S. economy in turn will not benefit from this tidal shift and increasing cost of financing. The Fed tightens credit by raising short-term rates but rarely, if ever, have they raised yields by 150 basis points in a month and a half’s time as has occurred in the high yield market. Those that assert that this is merely an isolated subprime crisis should observe very closely the price and terms that lenders are willing to accept with Chrysler finance this week. That more than anything else may wake them, shake them, and tell them that their world has suddenly changed. High yield lenders, perhaps if only in their frozen, frightened passivity, are signifying that the wealth must be redistributed, that the onerous oppressive tax in the form of low yields must change, and that finally enough is enough!

William H. Gross
Managing Director

<< 過去のレポート一覧

ピムコ ジャパンリミテッド
105-0001
東京都港区虎ノ門4-1-28
虎ノ門タワーズ オフィス18階

金融商品取引業者 関東財務局長(金商) 第382号
加入協会/ (社)日本証券投資顧問業協会、(社)投資信託協会

ピムコジャパンリミテッドが提供する投資信託商品やサービスは、日本の居住者であり、かつ法律による制約のない方に対して提供するものであり、かかる商品やサービスが許可されていない国・地域の方に提供するものではありません。

過去の実績は将来の運用成果を保証するものではありません。 本資料には、本資料作成時点での著者の見解が含まれていますが、これは必ずしもPIMCOグループの見解ではありません。著者の見解は、予告なしに変更される場合があります。本資料は情報提供を目的として配布されるものであり、投資助言や特定の証券、戦略、もしくは投資商品の推奨を目的としたものではありません。本資料に記載されている情報は、信頼に足ると判断した情報源から得たものですが、その信頼性について保証するものではありません。

債券市場の各セクターへの投資にはリスクが伴います。財務省証券や国債に対する保証は、元本と金利を予定通り支払うことを約束したものであり、ポートフォリオの時価を保証するものではありません。社債においては発行者がその履行義務を必ず果たすとの保証はありません。通常ハイイールド債への投資には、高格付の債券に比べて、より大きなリスクを伴います。

自国通貨建て債券以外への債券投資には投資対象各国の経済及び政治情勢に起因するリスクが伴うことがあり、新興成長市場への投資にはかかるリスクが増大することがあります。ローン担保証券(CLO)を含む債務担保証券(CDO)とは、高水準のリスクを伴う場合があり、かかる有価証券の購入に付随するリスクを理解できる適格投資家に対してのみ販売されます。資産担保型証券(ABS)は金利水準の変化に対する感応度が高い場合があります。これらの有価証券は、市場での発行者の信用力によって変動する可能性があります。また、民間保証会社、もしくは保険会社がその義務を履行する保証はありません。

運用を行なう資産の評価額は、組入有価証券等の価格、金融市場の相場や金利等の変動、及び組入有価証券の発行体の財務状況による信用力等の影響を受けて変動します。また、外貨建資産に投資する場合は為替変動による影響も受けます。運用によって生じた損益は、全て投資家の皆様に帰属します。したがって投資元本や一定の運用成果が保証されているものではなく、損失をこうむることがあります。弊社が行う金融商品取引業に係る手数料または報酬は、締結される契約の種類や契約資産額により異なるため、当資料には具体的な金額・計算方法は記載しておりませんのでご了承ください。

本資料の一部、もしくは全部を書面による許可なくして転載、引用することを禁じます。本資料の著作権はPIMCOに帰属します。 2007年

(注)PIMCOはパシフィック・インベストメント・マネジメント・カンパニー・エルエルシーを意味します。

 



プロダクトとサービス   |   PIMCOについて   |   プレス・センター
金融商品販売法に基づく勧誘方針   |   ボンド・ベーシックス   |   過去のレポート一覧
採用について